Aikataulut / Schedules

AIKATAULUT ja KEHÄKARTAT ALLA OLEVAN TIEDOTTEEN JÄLKEEN! / THE SCHEDULES AND THE RING MAPS AFTER THE INFO TEXT!

SISÄÄNKÄYNTEJÄ alueelle on kolme. Purkupaikan osoite on Urheilutie, Mäntsälä. / There are three GATES to the show area. The address to the delivery point is Urheilutie, Mäntsälä.

Koirien tulee saapua paikalle viimeistään noin tunti ennen ohjeellista arvosteluaikaa, kuitenkin viimeistään klo 13. Rokotusten tarkistus alkaa molempina päivänä klo 7.30. / Dogs must arrive to the show area at least one hour before the judging is estimated to start. The final arriving time is at 13:00. The control on the vaccinations start at 7:30.

Muistattehan kerätä koiran jätökset ja kaikki muutkin roskat pois näyttelypaikalta. Kakkapusseja on jaossa rokotustentarkistus- sekä lipunmyyntipisteissä. / Please collect all the rubbish! Waste bags are given at the gates.

Näyttelyn kaunein koira palkitaan Hirvihaaran kartanon lahjakortilla, joka oikeuttaa yhden yön yöpymiseen kahden hengen huoneessa aamiaisineen. / The BIS dog wins the gift card to the Manor of Hirvihaara providing one night at the Manor in a room for two persons.

Järjestäjien ohjeita telttojen ja häkkien sijoittelusta on ehdottomasti noudatettava./ Please obey the orders for tents and cages.

Koirien jättäminen autoon on EHDOTTOMASTI kiellettyä! / The dogs must NOT leave in the cars in parking areas!

Turistikoirat ovat tervetulleita näyttelyyn, kunhan rokotukset ovat kunnossa ja rokotustodistus on mukana! / Tourist dogs are wellcome when the vaccanations are ok and the certificate of vaccanations are with the dog owners.

Palkintoja ja ruusukkeita ei toimiteta jälkikäteen postitse. / Prizes and rosettes will not be mailed after the show.

Linkki AIKATAULUIHIN / The link to the TIME TABLES

Kehäkartta / Ring map